[GlobalISel] Add G_LLROUND

Basically the same as G_LROUND. Handles the llvm.llround family of intrinsics.

Also add a helper function to the MachineVerifier for checking if all of the
(virtual register) operands of an instruction are scalars. Seems like a useful
thing to have.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108429