Follow up to r246426 (Break Fortran Module Files build)

The CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR is only necessary on the DEPENDS part of
the add_custom_command to build the Fortran Modules.

llvm-svn: 246448