[clang] Explicitly add libcxx and libcxxabi runtimes during Stage2 builds

For the time being, we are still building libc++ and libc++abi's headers
during stage 2 builds. Encode that in the cache file so that CI jobs don't
have to manually specify LLVM_ENABLE_RUNTIMES when doing a stage 2 build.