Move the word wrapped printing routine down to all the other helper

printing routines, clean up its doxyments and switch it to a camelCase
name as well. No functionality changed here.

llvm-svn: 140496