Add basic tests for PlaceSafepoints

This is just adding really simple tests which should have been part of the original submission.  When doing so, I discovered that I'd mistakenly removed required pieces when preparing the patch for upstream submission.  I fixed two such bugs in this submission.

llvm-svn: 228610