Improve scheduling with branch coalescing

This patch adds a MachineSSA pass that coalesces blocks that branch
on the same condition.

Committing on behalf of Lei Huang.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28249

llvm-svn: 296670