MIR Parser: Add support for quoted named global value operands.

This commit extends the machine instruction lexer and implements support for
the quoted global value tokens. With this change the syntax for the global value
identifier tokens becomes identical to the syntax for the global identifier
tokens from the LLVM's assembly language.

Reviewers: Duncan P. N. Exon Smith
llvm-svn: 242702