Put back REQUIRES: system-darwin to fix asan bot.

These tests do not appear to be Darwin-specific, and this REQUIRES: appears to
be hiding a real bug; this change is just restoring the prior state to get the
buildbots happy again while we investigate. (The system-darwin requirement is
covered by PR32851.)

llvm-svn: 301840