Fix PR23293 - Do not unlock shared state before notifying consumers.

Within the shared state methods do not unlock the lock guards manually. This
could cause a race condition where the shared state is destroyed before the
method is complete.

llvm-svn: 239577