[MemoryDependency] Simplfy re-ordering condition. Cleanup. NFC.

Make the reading of condition for restricting re-ordering simpler.

Reviewers: reames
Reviewed By: reames
Subscribers: llvm-commits
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120005