Added an empty __init__.py file to the MLIR Python bindings

While not strictly required after PEP-420, it is better to have one, since not
all tooling supports implicit namespace packages.

Reviewed By: ftynse

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D122794