[MS-ABI] Assign SEH handler indices to __try blocks

Assigns indices to try blocks. These indices will used in constructing 
tables that the mscrt function __except_handler3 reads during SEH.
Testing will occur once we actually emit the tables, in a subsequent 
patch.

llvm-svn: 213437