[asan] Remove unneeded VirtualQuery from exception handler

We don't use the result of the query, and all tests pass if I remove it.
During startup, ASan spends a fair amount of time in this handler, and
the query is much more expensive than the call to commit the memory.

llvm-svn: 333595