[Driver] Quote clang full version in dwarf producer when invoking cc1as

Convenience to allow easy copy-n-paste from clang -v output when
reproducing cc1as comandline.

rdar://problem/23959295

llvm-svn: 264813