AMDGPU: Fix default range in non-kernel functions

The range should be assumed to be the hardware maximum
if a workitem intrinsic is used in a callable function
which does not know the restricted limit of the calling
kernel.

llvm-svn: 316346