Add some testing for thumb1 and thumb2 inline asm immediate constraints

and fix a couple of bugs on inspection.

Also fixes PR26061.

llvm-svn: 257122