[ValueTracking] Improve isImpliedCondition for conditions with matching operands.

This patch improves SimplifyCFG to catch cases like:

  if (a < b) {
    if (a > b) <- known to be false
      unreachable;
  }

Phabricator Revision: http://reviews.llvm.org/D18905

llvm-svn: 266767