Remove unneeded dependency from lib/Target/X86/Utils/ to lib/IR (aka Core).

The dependency was added in r213995 in response to r213986 which did make
X86/Utils depend on IR, but r256680 later removed that dependency again.

llvm-svn: 348724