[x86] Teach the new vector shuffle lowering about VBROADCAST and

VPBROADCAST.

This has the somewhat expected pervasive impact. I don't know why
I forgot about this. Everything seems good with lots of significant
improvements in the tests.

llvm-svn: 218724