Add natvis visualizers for endian types.

This allows ulittle* and ubig* types to be visualized properly
in VS.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19339
Reviewed By: Aaron Ballman

llvm-svn: 267050