Make kmp_r_sched_t into a union

This change makes kmp_r_sched_t type into a union for simpler
comparisons and assignments

Patch by Terry Wilmarth

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D40374

llvm-svn: 319379