[MS Demangler] Add a flag for dumping types without tag specifier.

Sometimes it's useful to be able to output demangled names without
tag specifiers like "struct", "class", etc.  This patch adds a
flag enabling this.

llvm-svn: 350241