[PM] Pull a lambda out of an argument into a named variable to try and

get a little more clarity about the nature of the issue MSVC is having
with this code.

llvm-svn: 291656