Linker: Add support for GlobalIFunc.

GlobalAlias and GlobalIFunc ought to be treated the same by the IR
linker, so we can generalize the code to be in terms of their common
base class GlobalIndirectSymbol.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55046

llvm-svn: 368357