Raise the responsibility for passing -disable-llvm-verifier in NDEBUG builds

to the driver, and support it in CodeGenOptsToArgs().  Note that this changes
the default behavior of clang -cc1 to always run the verifier.

llvm-svn: 96077