[demangler] Recopy the demangler from libcxxabi.

Some significant work has gone into libcxxabi's copy of this file:
  - Uses an AST to represent mangled names.
  - Support/bugfixes for many C++ features.
  - Uses LLVM coding style.

llvm-svn: 327859