Add docs for -foptimization-record-file=

Summary: The Clang option was previously not included in the User's Manual.

Reviewers: anemet, davidxl, hfinkel

Reviewed By: hfinkel

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34928

llvm-svn: 307193