Fix SFINAE in llvm::bit_cast.

Summary:
As far as I can tell, the SFINAE was broken; there is no such thing as
std::is_trivially_constructible<T>::type.

Subscribers: dexonsmith, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74380