[ODRHash] Handle types in ODR hashing.

Fields will now have their types added to the hash, allowing for detection of
mismatched field types.  This detection allows the existing ODR checking to
produce the correct message.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D21675

llvm-svn: 295931