[ELF] - Remove use of precomipled binary for invalid-relocation-x64.test

Since yaml2obj is now able to parse integer values as relocation types,
there is no need to keep hex edited elf object for this test,
we can produce it on fly, just like this patch do.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D34893

llvm-svn: 307032