[ELF] - Add predefined sections to output sections list in one place.

Minor cleanup.
Currently it looks wierd that having method addPredefinedSections()
we still add 2 sections outside it without real reasons.
Patch fixes that.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D19981

llvm-svn: 275269