Remove dependency from Host to clang.

Host depended on clang because HostInfo had a function to get
the directory where clang was installed.  We move this over to
the clang expression parser plugin where it's more at home.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47384

llvm-svn: 333933