Add --gc-sections to a test.

This shows that the logic in --gc-sections is a bit more precise than
what can be easily done in LTO.

llvm-svn: 309234