OpenMP Tasks dependencies hash re-sizing fixed.

Details:
- nconflicts field initialized;
- formatting fix (moved declaration out of the long line);
- count conflicts in new hash as opposed to old one.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68036