[AArch64] allow v4f16 types when FullFP16 is supported

Support for scalars was committed in r311154, this adds support for allowing
v4f16 vector types (thus avoiding conversions from/to single precision for
these types).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37145

llvm-svn: 312104