[NFC][RFC][TableGen] Improve the comment about variable len encoder

When, for example, using "ascend" operator, I was wondering whether
the bit order of the dag argument will be reversed in ascend order
as well.

This patch clarifies it.

Reviewed By: myhsu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119653