Revert r347799: Add omp_get_device_num() and update other device API

There is a conflict between libomptarget and libomp concerning some of the
standard OpenMP device API which needs further intestigation.

llvm-svn: 347932