[ARM] Avoid creating duplicate ANDs in SelectionDAG

When expanding a BRCOND into a BR_CC, do not create an AND 1
if one already exists.

Review: D36705

Patch by Joel Galenson <jgalenson@google.com>

llvm-svn: 311447