[SimplifyCFG] remove unnecessary state variable; NFC

Keeping a marker for Changed might have made sense before
this code was refactored, but we never touch that variable
after initialization now.