[clang-tidy] Don't generate fixes for invalid new expr location in modernize-make-unique.

Reviewers: ilya-biryukov

Reviewed By: ilya-biryukov

Subscribers: klimek, xazax.hun, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D42363

llvm-svn: 323191