[Driver] NFC: Use Twine temp to replace std::string local

This patch replaces a `std::string` local used for a concatentation with
a `Twine` where the string was being passed into call.