Set appropriate host defines for building under emscripten

Emscripten has emulations for several headers found on Linux,
including spwan.h and endian.h

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82121