[asan] For iOS/AArch64, if the dynamic shadow doesn't fit, restrict the VM space

On iOS/AArch64, the address space is very limited and has a dynamic maximum address based on the configuration of the device. We're already using a dynamic shadow, and we find a large-enough "gap" in the VM where we place the shadow memory. In some cases and some device configuration, we might not be able to find a large-enough gap: E.g. if the main executable is linked against a large number of libraries that are not part of the system, these libraries can fragment the address space, and this happens before ASan starts initializing.

This patch has a solution, where we have a "backup plan" when we cannot find a large-enough gap: We will restrict the address space (via MmapFixedNoAccess) to a limit, for which the shadow limit will fit.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D35098

llvm-svn: 307865