Make stream::operator<< take "const" void *

Summary:
This enables us to avoid casts to "void *" in some cases and avoids a couple of "casts off const
qualifiers" warnings.

Reviewers: clayborg

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D11388

llvm-svn: 242874