ELF: Redefine canBeDefined as a member function of SymbolBody.

We want to make SymbolBody the central place to query symbol information.
This patch also renames canBePreempted to isPreemptible because I feel that
the latter is slightly better (the former is three words and the latter
is two words.)

llvm-svn: 263386