Add a StringList constructor to Args class

Host::GetEnvironment returns a StringList, but the interface for
launching a process takes Args. The fact that we use two classes for
representing an environment is not ideal, but for now we should at least
have an easy way to convert between the two.

llvm-svn: 320366