[libFuzzer] Improve Signal Handler interface.

Add new flags to FuzzingOptions to represent the different conditions
on the signal handling. These options are passed when calling
SetSignalHandler().
This changes simplify the implementation of Windows's exception
handling. Now we can define a unique handler for all the exceptions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D27238

llvm-svn: 289557