[InlineSpiller] Don't spill fully undef values

Althought it is not wrong to spill undef values, it is useless and harms
both code size and runtime. Before spilling a value, check that its
content actually matters.

http://www.llvm.org/PR33311

llvm-svn: 304752