clang-format: Give clang-format-diff.py a -v option.

With it, it prints the file being formatted. Apparently people are
formatting thousands of files and some progress indication is helpful.

llvm-svn: 221990