[X86] Mark the FUCOMI instructions as requiring CMOV to be enabled. NFCI

These instructions were added on the PentiumPro along with CMOV.

This was already comprehended by the lowering process which should emit an alternate sequence using FCOM and FNSTW. This just makes it an explicit error if that doesn't work for some reason.

llvm-svn: 340844